Этнокультурное сотрудничество двух родственных республик будет развиваться.

15.10.2019

Этнокультурное сотрудничество двух родственных республик будет развиваться.

12 октября в Сыктывкаре впервые прошел День марийской культуры в Республике Коми.

В фойе Дома дружбы работали выставка-продажа декоративно-прикладного творчества мастеров из Марий Эл, книжная выставка «Все о Республике Марий Эл». В актовом заде была развернута выставка «Край марийский» заслуженного художника России Ивана Ямбердова.

Республиканский центр марийской культуры организовал фотовыставку «Калык поянлык – йылме, тӱвыра, традиций да йӱла» («Богатство народа – в языке, культуре, традициях и обрядах»).

В это же время в Сыктывкарском госуниверситете доктор филологических наук, профессор Любовь Абукаева выступила с открытой лекцией «Культурные коды в марийском языке», а в следующей лекции Любовь Алексеевна рассказала слушателям о марийских запретах (ойӧрӧ): что это – пережиток или система ценности?!

День марийской культуры открыли заместитель министра по национальной политике Республики Коми Вячеслав Попов, заместитель министра культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл Галина Ширяева, директор Дома дружбы народов Григорий Хатанзейский и директор филиала ГРДНТ «Финно-угорский центр Российской Федерации» Татьяна Барахова.

 - С Марий Эл географически мы не совсем соседи, но на самом деле мы более близки! Ведь мы - братья и сестры. Сегодня мы с радостью встречаем наших финно-угорских друзей, и делаем все, чтобы наши народы жили одной дружной семьей, – отметил Вячеслав Васильевич.

Галина Степановна свое выступление начала с приветствия министра культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл Константина Иванова.

- На самом деле мы все сегодня чувствуем себя не как в гостях, а как у себя дома. Наша многочисленная и разножанровая делегация подтверждает это, — высказалась Галина Ширяева.

Директор Дома дружбы народов Григорий Хатанзейский отметил: «Такие межрегиональные проекты расширяют наше этнокультурное пространство, знакомят жителей нашей республики с этнокультурными особенностями других народов».

В течение дня в различных залах Дома дружбы проводились мастер-классы по национальной марийской вышивке и украшениям и куклы-оберега.

Руководитель Старокрещенского дома ремесел Оршанского района, руководитель республиканского союза ремесленников, известный в России и ближнем зарубежье мастер Виталий Кудрявцев провел мастер-класс по лозоплетению, этнодизайнер Евгения Кошкина – по изготовлению бижутерии к национальному марийскому костюму. Главный специалист Марийского историко-культурного центра – филиала Дома дружбы народов Республики Башкортостан Алексей Ибулаев показал мастер-класс по изготовлению марийской соломинки – олым шӱвыр. Для поклонников марийской традиционной кухни Галина Волкова провела мастер-класс по приготовлению национального блюда «Команмелна».

В рамках Дня марийской культуры в конференц-зале Финно-угорского культурного центра Российской Федерации прошел круглый стол «Межкультурные коммуникации в сфере финно-угорского сотрудничества».

В работе круглых столов по продвижению марийского и коми языков в электронном информационном пространстве и официальному переводу приняли участие заведующий отделом инновационного развития марийского языка и культуры Республиканского центра марийской культуры Геннадий Сабанцев и методист Андрей Чемышев, замдиректора Людмила Кошкина. В этом направлении учреждение за последние два-три года сделано немало: «яндекс-переводчик» переводит слова и тексты с русского на марийский язык и обратно, в настоящее время идет кропотливая работа по созданию корпуса марийского языка, созданы видеоуроки, мультуроки, электронный уроки по изучению марийского языка, оцифровываются книги на марийском языке.

В Литературном музее им. И.А.Куратова прошла творческая встреча коми и марийских литераторов. Состоялась заинтересованная беседа о сегодняшнем состоянии братских литератур. Также здесь состоялся видеомарафон. Национальный музей Республики Коми представил презентацию новых литературных проектов: видеомарафон «Менам муза – диалог о вдохновении» к 180-летию Ивана Куратова, а Национальная библиотека им. С. Чавайна презентовала медиапроекты «Читаем роман С. «Элнет» и «Живое слово Чавайна».

Вечером в актовом зале Дома дружбы состоялся концерт «Сысол сер ӱмбалне марий ӱжара» («Марийский рассвет над Сысолой рекой») с участием звезд марийской эстрады.

Молодежь Сыктывкара ждала в этот субботний вечер этнодискотека, которая завершилась «марийской восьмеркой» («ший кандыра») - танцем межнационального согласия и дружбы.

Центр марийской культуры

Организаторы Дней марийской культуры в Республике Коми: Министерство национальной политики Республики Коми, Министерство культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл, ГБУК Республики Марий Эл «Республиканский центр марийской культуры», ГАУ Республики Коми «Дом дружбы народов Республики Коми». Партнёр – филиал ГРДНТ им. В.Д. Поленова «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации».

АКТУАЛЬНОЕ

Полезные ресурсы



Официальный портал Республики Марий Эл
Министерство культуры Российской Федерации
Федеральное агентство по делам национальностей (ФАДН)
Комиссия по вопросам информационного сопровождения государственной национальной политики
Федеральная целевая программма "Культура России"
Приволжский федеральный округ Российской Федерации
© 2017, Министерство культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл
424002, Йошкар-Ола, ул. Кремлёвская, д. 41, тел.: +7 (8362) 45-09-63,
Яндекс.Метрика