Стихи марийских поэтов переведены на татарский язык

small_kniga.JPGВ Доме Дружбы народов Татарстана состоялась презентация книги стихов национальных поэтов России и Казахстана, переведенных на татарский язык поэтом Рафисом Курбановым. В этом году заслуженный деятель искусств, автор более 20 книг исполнилось 60 лет.

Один из четырёх поэтических сборников, изданных к 60-летию поэта, – это книга стихов марийских поэтов под названием «Марийские мотивы» («Марий сем-влак»). medium_sabanzev.jpg

В сборник вошли стихи Сергея Чавайна, Николая Мухина. Михаила Герасимова-Микая, Никона Игнатьева, Шабдара Осыпа, Яныша Ялкайна, Ильи Стрельникова, Йывана Кырли, Шадта Булата, Василия Элмара, Олыка Ипая, Анатолия Бика, Анатолия Тимиркаева, Геннадия Ояра, Васлия Чалая, Семена Вишневского, Юрия Чавайна и Альбертины Ивановой.

От лица марийской творческой интеллигенции автора переводов Рафиса Курбанова с юбилеем поздравил народный поэт Республики Марий Эл Геннадий Ояр и поблагодарил за точный и выразительный перевод стихов.

Республиканский центр марийской культуры